13.04.2009, 20:37
Mir den locale ist alles bestens:
Wie gesagt: Das Problem tritt NICHT auf, wenn ich finch mit GNU-Screen im Gnome-Terminal verwende. Das Gnome-Terminal selbst ist freilich, wie auch das XTerm, utf8-fähig. In Screen mit XTerm funktionieren übrigens ALT-q und andere Shortcuts nicht, ohne Screen habe ich sowohl im Gnome-Terminal als auch im XTerm das oben beschriebene Problem.
Irgendwie ist finch da nicht besonders ausgereift, habe ich das Gefühl.
Code:
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=
Wie gesagt: Das Problem tritt NICHT auf, wenn ich finch mit GNU-Screen im Gnome-Terminal verwende. Das Gnome-Terminal selbst ist freilich, wie auch das XTerm, utf8-fähig. In Screen mit XTerm funktionieren übrigens ALT-q und andere Shortcuts nicht, ohne Screen habe ich sowohl im Gnome-Terminal als auch im XTerm das oben beschriebene Problem.
Irgendwie ist finch da nicht besonders ausgereift, habe ich das Gefühl.