schriftfarbe: "chatfenster" und "mitschnitt"

[sd5sd6]

guten tag,

ich bin neu hier und möchte zuerst alle gruessen.

mein problem besteht darin, dass mich das layout
der gespeicherten mitschnitte stört. gemeint ist die
schriftfarbe (text und nickname) und angezeigter
zeitstempel vor dem nickname.

für chatfenster kann man ja alles unter werkzeuge
einstellen. diese chatfenster-einstellungen scheinen aber
keine gültigkeit für die html-mitschnitte zu haben.
offensichtlich sind das zwei verschiedene paar schuhe...

wie mache ich es also dass die mitschnitt-darstellung
genauso wie dir chatfenster darstellung aussieht ?


vielen dank in voraus für die hilfe