No_sé
Vielleicht liegt es daran, dass du momentan gar keine Statusnachricht hast (außer verfügbar). Bei mir wird meiner nämlich, genau wie du sagst, unter dem verfügbar angezeigt. Ich bekomme hier, wenn ich auf meinen Status klicke (egal, ob über die Buddy-Liste oder über das Tray-Icon), auch immer die Option "Neuer Status...". Die könnte helfen.
Für deine Freunde kann man über Buddys->Anzeigen->Buddy-Details einstellen, ob deren Status angezeigt werden soll.
Hilfreich sind auch immer Informationen, welche Version benutzt wird (manchmal auch die verwendeten Plugins). Bei mir ist es Linux mit Pidgin 2.10.0.
Für deine Freunde kann man über Buddys->Anzeigen->Buddy-Details einstellen, ob deren Status angezeigt werden soll.
Hilfreich sind auch immer Informationen, welche Version benutzt wird (manchmal auch die verwendeten Plugins). Bei mir ist es Linux mit Pidgin 2.10.0.