Hallo,
bei mir werden neuerdings in empfangenen Nachrichten, Umalute und Sonderzeichen nicht korrekt dargestellt.
Zum Beispiel kommt statt des ü ein kyrillisches Zeichen, oder statt des ß ein spiegelverkehrtes R.
Bei mir läuft 2.4.1.
Wo muß ich nach dem Fehler suchen?
Was muß ich abändern?
Grüße,
Rumpel
Scheint bei mir Wurscht zu sein, welche Software das Gegenüber nutzt.
Ich konnte den Fehler bisher bei empfangenen Nachrichten von qip, Trillian, als auch orig. ICQ verifizieren.
Beiträge: 772
Themen: 62
Registriert seit: Apr 2008
Bewertung:
6
Hallo , ich habe auch die Schwierigkeit dass Umlaute nicht korrekt dargestellt werden bei IRC-Chats.
Hab Danker´s Rat befolgt und die neuste Version von portableapps gedownloadet und Konto neu eingerichtet. Leider bleibt das Problem bestehen. Auch Tipps auf eine andere Kodierung umzustellen verschiebt nur das Problem. Selbst der Tipp eine ältere GTK Version zu nehmen brachte nix. Bin mit meinem Latein am Ende! Verwende ich UTF-8 Kodierung werden Umlaute die vom Java Chat gesendet werden nicht richtig dargestellt, stelle ich auf ISO-8859-1 oder ISO- 8859-15 um , werden die Unlaute die ein Nutzer von Chatzilla sendet nicht richtig dargestellt. Hat jemand vielleicht noch einen brauchbaren Tipp?
Übrigens: warum wird der Pidgin- Chat so wenig genutzt? Ist nie jemand drin :-\, wäre doch ne klasse Möglichkeit da mal eben schnell sich auszutauschen :o
Support im
Chat einfach einen Nicknamen eingeben, captcha ausfüllen, auf connect drücken, Frage stellen und Geduld mitbringen bis jemand antwortet.