16.10.2013, 13:57
Gib dir halt purple_notify_user_info_entry_get_label() irgendwo aus und schau's dir an. Vielleicht gehört der Doppelpunkt auch nicht dazu oder irgendsowas...
Das dgettext() zieht sich nur die lokale Übersetzung aus der Übersetzungsdatei von Pidgin.
Das dgettext() zieht sich nur die lokale Übersetzung aus der Übersetzungsdatei von Pidgin.