Informationen des ausgewählten Users.

[Freakazoid]

Steht doch eindeutig da: du holst dir mit purple_buddy_get_account() den Account vom Buddy und lässt dir dann mit purple_account_get_username() den Nutzernamen des Accounts zurückgeben.

Was du suchst heißt purple_buddy_get_name() [1].

[1] https://developer.pidgin.im/doxygen/2.0....d6d415136c