Hab noch ein Problem und zwar werden mir wenn ich in einem IRC-Channel bin statt Umlaute nur Fragezeichen angezeigt. In allen anderen Protokollen gehen Umlaute und auch mit anderen IRC-Programmen kann ich sie in dem Channel sehen.
Ich hatte das Problem auch, du muss auf "Accounts" gehen, dann auf deinen IRC-Account und dann "Edit Account" klicken. Anschließend klickst du auf den Tab "Advanced". Dort schreibst du nun unter "Encodings" diesen Text rein:
UTF-8,ISO-8859-15
Bei mir war das Problem danach gelöst!
Jo, das hab ich aus der englischen FAQ
@Jaguan:
Hey danke!! Mittlerweile bin ich wieder auf Miranda umgestiegen aber das mag Vista 64 nicht...